בעקבות יהדות ספרד, טבריה ונשים / סיפא

 נשים חזקות מגיעות לטבריה , מקום מושבו של חבר הקיני,

סיפור יעל וסיסרא מתרחש באזור.

 

 

יעל וסיסרא – Palma il Giovane

 

הצדקת החסידית היחידה – הבתולה מלודמיר מגיעה בסוף ימיה לטבריה (נקברה בירושלים). היא האשה היחידה שתיפקדה כאדמו"רית ממש, וזאת מבלי שנהנתה מהגנתו של ייחוס משפחתי כלשהו,  חצר חסידית יחידה בראשה עומדת אישה. אומרת תורה, נותנת שיעורי תורה ומברכת את החסידים מעבר לפרגוד, כדי שגם גברים יוכלו לשמוע דבריה. מחתנים אותה כדי להשתיקה.

 

"קבר רחל" אשת רבי עקיבא, נמצא אף הוא בטבריה. אל מול  קברה של "רחל המשוררת" סמל ציוני בעל אופי רוחני, נמצא (יש מאין) קבר רחל אחרת, היא רחל "האמיתית", שמעולם לא נקראה רחל בכתובים, אלא רק אשת כלבא שבוע.

 

רחל המשוררת – מכאן, מנופים אלה ניזונה שירתה.

 

 

 

 

 

 

 

כאן חברה אליה נעמי שמר בת כנרת והלחינה את משיריה.

כאן התאחדו שני הקולות הנשיים האלה.

 

כִּנֶּרֶת

 

 

שָׁם הָרֵי גוֹלָן, הוֹשֵׁט הַיָּד וְגַע בָּם! –

בִּדְמָמָה בּוֹטַחַת מְצַוִּים:  עֲצֹר.

בִּבְדִידוּת קוֹרֶנֶת נָם חֶרְמוֹן הַסַבָּא

וְצִנָּה נוֹשֶׁבֶת מִפִּסְגַּת הַצְּחוֹר.

 

שָׁם עַל חוֹף הַיָּם יֵשׁ דֶּקֶל שְׁפַל צַמֶּרֶת,

סְתוּר שֵׂעָר הַדֶּקֶל כְּתִינוֹק שׁוֹבָב,

שֶׁגָּלַשׁ לְמַטָּה וּבְמֵי כִּנֶּרֶת

מְשַׁכְשֵׁךְ רַגְלָיו.

 

מַה יִּרְבּוּ פְּרָחִים בַּחֹרֶף עַל הַכֶּרַךְּ,

דַּם הַכַּלָנִית וְכֶתֶם הַכַּרְכֹּם,

יֵשׁ יָמִים – פִּי שֶׁבַע אָז יָרֹק הַיֶּרֶק,

פִּי שִׁבְעִים תְּכֻלָּה הַתְּכֵלֶת בַּמָּרוֹם.

 

גַּם כִּי אִוָּרֵשׁ וַאֲהַלֵּךְ שְׁחוֹחַ,

וְהָיָה הַלֵּב לְמַשׁוּאוֹת זָרִים –

הַאוּכַל לִבְגֹּד בָּךְ, הַאוּכַל לִשְׁכֹּחַ

חֶסֶד נְעוּרִים?

 

תל-אביב, תרפ"ז

 

 

 

כמו גם, בשירים נוספים של רחל, שנעמי שמר הלחינה – "ואולי", "בגני" ("בגני נטעתיך") ו"זמר" ("לך ועליך").

 

היא זאת שרקחה את "ירושלים של זהב" עם שירתם של שלמה אבן גבירול ויהודה הלוי "אני כנור – לשיריך"  – מגדולי משוררי יהדות ספרד.

 

אֲנִי הַשַּׂר

וְהַשִּׁיר לִי לְעֶבֶד

אֲנִי כִנּוֹר לְכָל שָׁרִים וְנוֹגְנִים…

                                                   /שלמה אבן גבירול

 

צִיּוֹן, הֲלֹא תִשְׁאֲלִי            לִשְׁלוֹם אֲסִירַיִךְ

דּוֹרְשֵׁי שְׁלוֹמֵךְ                   וְהֵם יֶתֶר עֲדָרָיִךְ

מִיָּם וּמִזְרָח וּמִ                  צָּפוֹן וְתֵימָן שְׁלוֹם

רָחוֹק וְקָרוֹב שְׂאִי              מִכֹּל עֲבָרָיִךְ

וּשְׁלוֹם אֲסִיר תַּאֲוָה            נוֹתֵן דְּמָעָיו כְּטַל

חֶרְמוֹן וְנִכְסַף לְרִדְ             תָּם עַל הֲרָרָיִךְ

לִבְכּוֹת עֱנוּתֵךְ אֲנִי            תַנִּים וְעֵת אֶחֱלֹם

שִׁיבַת שְׁבוּתֵךְ                אֲנִי כִנּוֹר לְשִׁירָיִךְ

 

                                                               /יהודה הלוי

 

 

קול של דור אחד מהדהד בקולו של דור אחר ושירת ספרד מהדהדת גם בקולן של נעמי שמר ורחל.